Eu andei pesquisando em vários blogs por aí e não consegui encontrar nenhum que explica-se como dividir um blog do blogger/blogspot em categorias. Ao contrário, o que eu encontrei foi muita gente dizendo que é impossível fazer tal coisa.
Como eu já li antes em algum lugar que nunca se deve acreditar em tudo que se lê, eu resolvi dar uma vasculhada na parte de edição do blogger e tentar encontrar uma solução.
Depois de matar mais alguns dos poucos neurônios que me restam, eu encontrei uma forma de quebra-galho para o problema (olha a seção "Categorias" aí do lado direito da tela):
Resumindo a história, colocar a tal seção é bem simples, só vai ser preciso um pouco de atenção e não ter medo de trabalhar duro. Se é para melhorar a vida de quem gosta do seu blog, todo trabalho é válido e será recompensado (repita isso como um mantra, quem sabe você acaba acreditando).
Antes de começar a fazer sua lista de categorias, leia todo o texto abaixo.
Para não ter nenhum problema, depois de ler tudo, o ideal é você abrir o post em uma outra janela e ir seguindo as instruções (o jeito mais fácil de fazer isso, é segurar a tecla "Shift" e clicar com o botão esquerdo do mouse sobre o título do post).
A primeira coisa a fazer, é entrar na sua conta do blogger, chegar ao painel e clicar no link "Layout" do blog que você quer adicionar a seção "categorias".
Na página "Elementos de página", na sua Sidebar (barra lateral), clique em "Adicionar um elemento de página".
Na janela que abre "Escolher um novo elemento de página", procure por "Marcadores" e clique no botão "ADICIONAR AO BLOG" desse elemento.
Na janela "Configurar marcadores" você só precisa mudar o campo "Título" onde está escrito "Marcadores", é só apagar e escrever "Categorias" (você pode escolher o nome que quiser).
Aí é só clicar em "SALVAR ALTERAÇÕES".
Depois na mesma janela que você começou (Elementos de página) é só clicar em "VISUALIZAR" e conferir sua nova lista de categorias. Estando tudo em ordem, é só clicar em "SALVAR".
Importante:
É claro que para esse truque ter algum efeito, você precisa ter em seus posts palavras que são colocadas como marcadores (as mesmas palavras que você vai usar como suas categorias), adicioná-las ao post é bem simples:
Se você nunca colocou marcador em post algum, vá para a parte de "Postagem" e em "Editar postagens" escolha qualquer postagem sua e clique em "Editar", depois é só inserir um marcador.
Na própria tela onde você edita suas postagens, na parte de baixo você vê escrito "Marcadores para esta postagem" e ao lado um espaço para adicionar seus marcadores, basta escrever a(s) palavra(s) correspondente(s) a categoria que você deseja que o post faça parte.
Agora, se você já tem muitos posts no seu blog e simplesmente colocou várias palavras como marcadores (sem pensar em o que o texto realmente queria dizer), é aí que entra a parte do "trabalho duro" que eu mencionei acima.
Você vai ter que editar postagem por postagem, retirando, acrescentando, ou substituindo marcadores.
Daqui pra frente, sempre que você escrever um post, basta pensar em que categoria(s) ele se encaixa e já colocá-la como marcador na tela de postagem, apenas lembre-se de conferir sua lista de categorias, pois cada palavra nova que você colocar como marcador no seu post, será adicionada a sua seção "Categorias".
Bom, pode não ser a melhor solução do mundo, mas já serve para melhorar e muito a navegação dentro do blog.
É claro que você tem a opção de apenas deixar os marcadores do lado direito, mas uma seção com links bem organizados e bem pensados fica com uma cara bem melhor, além de facilitar a vida de todo mundo.
MAIS UM CASO DE BLOG DO RAFFAA ;)
